Never mind — fixed it by wrapping the write in a (serialize …) and the read in a (deserialize …)