I did a bit more measurement

(datum->syntax #f (list 1 2 3)) is about 2x faster in chez

(expand 1) is slower